Mon ami, Bungi, a inspiré moi pour écrire dans une autre langue.
La vie est étrange. Quelquefois agréable, quelquefois triste.
Vous aimez quelqu'un. vous devriez être heureux encore que vous êtes si tristes.
Les gens vous demandent, pourquoi vous faites des choses étranges? Évader. Soyez heureux.
Comment étrange quand vous êtes tristes vous souriez toujours et simulez que tout est bien avec le monde.
Est cette vie ? Pourquoi menons-nous de telles vies artificielles ?
Y a-il n'importe quel point alors si votre vie est un grand mensonge..... Quelle est la vérité dans cela ?
Pourquoi écris-je dans une langue qu'aucun homme ne peut comprendre ?
Simplement parce que je suis désespéré pour enlever ce masque et encore j'ai peur d'exposer.
Mon Dieu aidez-moi s'il vous plaît..... Je mens et dis que tout est sur de bons termes avec le monde et ma vie quand ce n'est pas.
Mais tout ce que je peux dire est..... C'est la vie!
27 comments:
Nicht schlecht Sapna! Ich wusste nicht das Du auf Frnzoesisch Sprechen koenntest! Mein Deutsch ist furchtbar aber ich muss auch mein 'Vatersprache' ein bisschen ueben.
Je sais. Ce n'est pas grand. Mais avec la pratique que j'améliorerai.
langloy- bluvare
alien lingo.....
Now now... I was atleast kind enough to give a translation, folks!
All i understood was, I, your friend was an inspiration... And the Life's like that bit... What the hell were you talking about!!!
If i wanted to say it in a language that people wanted to understand i would have but....i dont want to and that's what the whole write up is about.
"If i wanted to say it in a language that people wanted to understand..."
So, are you saying this post is not for people? Just wondering... :P
no comments darling... ;) a certain sense of mystery prevails...huh?
Hah! If i was that desperate, i would have gotten the translation done somehow or the other... Well, if it is your intention that your readers don't get it, then so shall it be...
hhehehe i still love you girl....hehehe u little obnoxious thingy....hehehe
Well well well... I should be saying that... Who is being obnoxious here?!! I love you depite your faults and shortcomings and yada yada...
so whats the translation?????
lol... french brought flashbacks..... i did a post last week, that included a bit about one of the incidents in my french class in college..LOL...
and by the way, ill add you to my blogroll....provided you blog regularly :)
and here i came, rushing for your johnny depp post. what do i find? a whole lot of french.
je sui desole. je ne parle pas francais. beau jour.
I like Zip's response...whatever it means. :p So you did French in school too? let me brush up on what I learnt and translate your page on my blog :p
wow sapna i didnt know your french was this good
tres bien!
oye.. translate it to english da
you have been TAGGED
Writing to yourself?? Isnt that a little selfish? ;-) ....Anyway have fun :(
Gostei muito desse post e seu blog é muito interessante, vou passar por aqui sempre =) Depois dá uma passada lá no meu site, que é sobre o CresceNet, espero que goste. O endereço dele é http://www.provedorcrescenet.com . Um abraço.
hi cresceNet,
Merci. J'ai une idée sur ce que vous dites. Mais je ne comprends pas le portugais. Savez-vous le français ?
Well written article.
hi, new to the site, thanks.
big thanks to the author for new)
Post a Comment